投稿 评论 顶部
 手机版 | QQ登录 | 登陆 | 注册 | 留言 | 设首页 | 加收藏

刘亦菲唱《花木兰》中文主题曲 倾情演绎李玟经典《自己》

胖虎 电影新闻

    恰逢三八妇女节,迪士尼公主新真人电影《花木兰》今日发布了中文主题曲:由女主角刘亦菲演唱的《自己》,伴着管弦乐团唱响“我眼中的自己/每一天都相信/活得越来越像我爱的自己/我心中的自己/每一秒都愿意/为爱放手去追寻 用心去珍惜”,将勇气与力量化作动人音符,献给每一位在人生战场上活出自己的非凡女性。

  前两天,迪士尼还放出了英文版新主题曲的特别版预告片,1998年曾演唱动画版经典主题曲《Reflection》的“擦妈”克里斯蒂娜·阿奎莱拉再度出山,演唱了新版主题曲《忠勇真》(Loyal Brave True)。“那个女孩成为了军人,军人成为了领袖,领袖成为了传奇”。

  另外,克里斯蒂娜·阿奎莱拉此前还曾表示,她还将重新演唱《花木兰》动画版金曲《Reflection》,这首新翻唱将收录在真人版中。

  刘亦菲演唱的这一版《自己》于1998年首发,英文版就是克里斯蒂娜·阿奎莱拉的这首《Reflection》,中文词由姚谦填写,原唱李玟,是动画版《花木兰》的主题曲。

  刘亦菲最近在该片北美宣传活动上也被问到献声一事,主持人问道:“你发过专辑的对吧?”刘亦菲说:“那是少女时期的事了,不一样的。不过我卡拉OK唱得很好哟。”被问到:“最爱唱的歌是?”刘亦菲回答:“最近很想尝试《冰雪奇缘2》的歌,不知道我能不能唱那么高,但很想试试。”

  迪士尼真人版《花木兰》改编自源于中国民间传说的迪士尼动画,真人电影的首个华人迪士尼公主挥起长剑。再度讲述花木兰女扮男装、代父从军的故事,她打破只能做“好妻子”的命运,将要去战斗,面对真正的自我。妮基·卡罗(《动物园长的夫人》《鲸骑士》《北方风云》)执导,刘亦菲、甄子丹、巩俐、李连杰、安柚鑫等主演。

  《花木兰》将于3月27日全美公映,目前受新冠疫情影响,韩国档期从原定的3月推迟上映,新档期未定,日本也宣布延期上映,档期从原定的4月17日推迟至5月22日。 还不知道中国观众什么时候可以在大银幕上看到,让我们期待吧。